Françoise Hardy - Comment Te Dire Adieu [1969] ご存知 邦題「さよならを教えて」原曲は米国の作曲家Arnold Golandの手によるもの


Françoise Hardy - Comment Te Dire Adieu [1969]

ご存知 邦題「さよならを教えて」フレンチポップス

語りの入るところも美声だ
Françoise Hardy はフランス人特有のチャーミングさがあります(実際のフランス人の女性はフランソワーズ・モレシャンさんしか見たことないですが、そういうばモレシャンさんってどうしているのでしょう?ご健在みたいです)

Françoise Hardyは現在78歳

https://www.youtube.com/watch?v=oJCkBhKzdfw

実はこれはシャルルゲンズブールの作品と思われがちだが、米国の作曲家Arnold Golandの手によるもので、英国人の歌手VERA LYNN - It Hurts to Say Goodbyeが原曲
 こちらも素晴らしいのですが、Françoise Hardy 版の方はアイデア一発!見事なオッシャレーなアレンジ

こちらが原曲の方 VERA LYNN - It Hurts to Say

https://www.youtube.com/watch?v=loKu85lkm2c