2006-10-02から1日間の記事一覧

自分のことをお前と翻訳する日本人体質?

日本の有名人のアメリカ体験談を聞くとき、いつも????と思う仔細なことがあります。 例えばです。例えば、「・・・・・そのアメリカ人シェフが言ったんだよ、お前はできる男だよ!って」(笑) この会話の中の「お前」が?なのです 何故、日本人は自分の…